एक ख़याल

एक अजब सी हिचकिचाहट हो रही थी गुफ़्तगू में गोया यकसर वो अज़ीज़म,अजनबी सी हो गई थी ایک عجب سی ہچکچاہٹ ہو رہی تھی گفتگو میں گویا یکسر وہ عزیزم ، اجنبی سی ہو گئی تھی — नज़र نظر गोया - As if यकसर - All at once 

न जाने क्या मस'अला हुआ है , न जाने क्या मुझको हो गया है दिल-ए-अज़ीज़म जो शख़्स थी दिल उसी से पहलू बचा रहा है ن جانے کیا مسالا ہوا ہے ، ن جانے کیا مجھکو ہو گیا ہے دل ے عزیزم جو شخص تھی دِل اسی سے پہلو بچا رہا ہیں — नज़र نذر