हो ( ग़ज़ल )

नहीं तुम वो नहीं जो मेरे आगे पेश आती हो
न जाने क्यूँ मेरे आगे पस ए पर्दा हो जाती हो

نہیں تم وہ نہیں جو میرے آگے پیش آتی ہو
ن جانے کیوں میرے آگے پس ے پردا ہو جاتے ہو

तुम्हारा मसअला ये है मुझे अफ़सुर्दगी क्यूँ है
मुझे तुम क्यूँ तुम्हारे यार के क़िस्से सुनाती हो

تمہارا مسالا یہ ہے مجھے افسردگی کیوں ہے
مجھے تم کیوں تمہارے یار کے قصّے سناتی ہو

जिहालत से शगुफ़्ता फूल कोई हो नहीं सकता
तो फिर तुम क्यूँ गुलाबों को मेरे ख़्वाबों में लाती हो

جہالت سے شگفتہ پھول کوئی ہو نہیں سکتا
تو پھر تم کیوں گلابوں کو میرے خوابوں میں لاتی ہو

मेरे आगे तेरी बातें निकाह ओ शादमानी के
मेरे पीछे इन्हीं बातों से फिर सबको हँसाती हो

میرے آگے تیری باتیں نکاح و شادمانی کے
میرے پیچھے انہیں باتوں سے پھر سب کو ہنسانے ہو

नए इस यार के लब के हँसी ओ शाद के ख़ातिर
किसी की पाक चाहत को सहूलत से जलाती हो

نئے اس یار کے لب کے ہنسی و شاد کے خاطر
کسی کی پاک چاہت کو سہولت سے جلاتی ہو

कोई माशूक़ सी सूरत बहन में देखता है फिर
तुम उस हैवान की क़ुर्बत को फिर क्यूँ गिड़गिड़ाती हो

کوئ معشوق سی صورت بہن میں دکھتا ہے پھر
تم اس حیوان کی قربت کو پھر کیوں گڑگڑا تی ہو

न तुमने बे-वफ़ाई की ,न तुमने झूठ ही बोला
मगर ये सब मुझे यूँ बारहा तुम क्यूँ बताती हो

ن تمنے بے - وفائی کی ، ن تمنے جھوٹھ ہی بولا
مگر یہ سب مجھے یوں بارہا تم کیوں بتاتی ہو

मोहब्बत है तुम्हें मुझसे ,जताना पर नहीं कुछ भी
या फिर बारीकियों से तुम मुझे सबकुछ जताती हो

محبت ہے تمھیں مجھسے ، جتانا پر نہیں کچھ بھی
یا پھر باریکیوں سے تم مجھے سبكچھ جتاتی ہو

— नज़र نذر

पस ए पर्दा - Behind the Curtains
अफ़सुर्दगी - Depression
जिहालत - Ignorance
शगुफ़्ता - To bloom
शादमानी - Happiness
शाद - Happiness
पाक - Pure
क़ुर्बत - Nearness
बारहा - Again and Again